
當(dāng)前位置:首頁(yè)>行業(yè)資訊>山東:力爭(zhēng)到2027年,銅產(chǎn)業(yè)總產(chǎn)值突破2000億元
發(fā)布日期:2025/12/16 來(lái)源:銅基新材料
近日,《山東省銅產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃(2025—2027年)》日前印發(fā)。其中提到,力爭(zhēng)到2027年,銅產(chǎn)業(yè)規(guī)模效益穩(wěn)步增長(zhǎng),總產(chǎn)值突破2000億元;技術(shù)創(chuàng)新和裝備實(shí)力持續(xù)增強(qiáng),突破一批開(kāi)發(fā)利用關(guān)鍵工藝和高端材料;電解銅核心裝置關(guān)鍵參數(shù)、運(yùn)行效率穩(wěn)居國(guó)內(nèi)*梯隊(duì),銅冶煉綜合能耗、伴生金屬綜合回收率等處于行業(yè)*水平;產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈韌性和安全水平進(jìn)一步提升,將我省打造成具備全球競(jìng)爭(zhēng)力的銅冶煉基地、國(guó)內(nèi)*的高端銅材新材料研發(fā)創(chuàng)新策源地和銅材應(yīng)用示范高地。
核心目標(biāo)(2027 年)
規(guī)模:總產(chǎn)值突破 2000 億元;
實(shí)力:冶煉核心指標(biāo)、能耗及回收率居行業(yè)*,突破高端材料與關(guān)鍵工藝;
定位:建成全球競(jìng)爭(zhēng)力銅冶煉基地、國(guó)內(nèi)*高端銅材研發(fā)創(chuàng)新與應(yīng)用示范高地。
重點(diǎn)任務(wù)
布局優(yōu)化
:打造東營(yíng)(銅基新材料)、聊城(高端帶箔材)、煙臺(tái)(特種棒線材)、臨沂(再生銅)四大特色產(chǎn)業(yè)集群,嚴(yán)控污染重點(diǎn)區(qū)域新增冶煉產(chǎn)能。
產(chǎn)業(yè)鏈延伸
:覆蓋上(再生銅利用)、中(輸配電 / 電子信息用銅)、下(新能源銅材)全鏈條,聚焦循環(huán)經(jīng)濟(jì)、電子信息、裝備制造、新能源等細(xì)分領(lǐng)域補(bǔ)缺口。
科創(chuàng)與升級(jí)
:攻關(guān) GPU 銅纜、極薄鋰電銅箔等 “卡脖子” 技術(shù),推進(jìn)智改數(shù)轉(zhuǎn)(智能工廠、AI 檢測(cè))與綠色低碳(清潔能源、污染治理)。
資源與市場(chǎng)
:保障海外銅精礦合作、國(guó)內(nèi)勘探及 “城市礦山” 供給;拓展高端產(chǎn)品出口,推動(dòng) “一帶一路” 合作與自主冶煉技術(shù)裝備輸出。
企業(yè)培育
:形成 “鏈主 + 專精特新 + 單項(xiàng)冠軍” 梯隊(duì),*專精特新 “小巨人” 和單項(xiàng)冠軍達(dá) 10 家左右。
保障措施
部門(mén)協(xié)同 + 專項(xiàng)資金支持,落實(shí) “首臺(tái)套” 等政策;
省市聯(lián)動(dòng),將任務(wù)納入?yún)^(qū)域規(guī)劃與重大項(xiàng)目清單。
附件:《山東省銅產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃(2025—2027年)》
為深入貫徹工業(yè)和信息化部等國(guó)家部委印發(fā)的《銅產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展實(shí)施方案(2025—2027年)》《有色金屬行業(yè)穩(wěn)增長(zhǎng)工作方案(2025—2026年)》等文件精神,全面落實(shí)省委、省政府推進(jìn)先進(jìn)制造業(yè)強(qiáng)省建設(shè)的決策部署,進(jìn)一步鞏固我省銅產(chǎn)業(yè)核心省份地位,強(qiáng)化銅產(chǎn)業(yè)鏈核心環(huán)節(jié)掌控力,加快構(gòu)建智能化、綠色化、融合化的產(chǎn)業(yè)發(fā)展格局,特制定本行動(dòng)計(jì)劃。
一、總體目標(biāo)
力爭(zhēng)到2027年,銅產(chǎn)業(yè)規(guī)模效益穩(wěn)步增長(zhǎng),總產(chǎn)值突破2000億元;技術(shù)創(chuàng)新和裝備實(shí)力持續(xù)增強(qiáng),突破一批開(kāi)發(fā)利用關(guān)鍵工藝和高端材料;電解銅核心裝置關(guān)鍵參數(shù)、運(yùn)行效率穩(wěn)居國(guó)內(nèi)*梯隊(duì),銅冶煉綜合能耗、伴生金屬綜合回收率等處于行業(yè)*水平;產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈韌性和安全水平進(jìn)一步提升,將我省打造成具備全球競(jìng)爭(zhēng)力的銅冶煉基地、國(guó)內(nèi)*的高端銅材新材料研發(fā)創(chuàng)新策源地和銅材應(yīng)用示范高地。
二、重點(diǎn)任務(wù)
(一)優(yōu)化提升產(chǎn)業(yè)布局。聚焦產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)雄厚、集聚水平高、發(fā)展動(dòng)能強(qiáng)勁的重點(diǎn)市地,通過(guò)完善專業(yè)化分工協(xié)作網(wǎng)絡(luò)、強(qiáng)化產(chǎn)業(yè)鏈配套能力,促進(jìn)集群集聚擴(kuò)容,持續(xù)放大集聚效應(yīng)與規(guī)模優(yōu)勢(shì)。著力打造東營(yíng)“協(xié)同冶煉+銅基新材料”、聊城“礦銅冶煉+高端帶箔材深加工”、煙臺(tái)“伴生銅冶煉+特種棒線材深加工”、臨沂“再生銅冶煉+城市礦產(chǎn)”等四大銅產(chǎn)業(yè)集群,推動(dòng)全省銅產(chǎn)業(yè)向高端化、特色化方向邁進(jìn)。大氣污染防治重點(diǎn)區(qū)域不再新增銅冶煉產(chǎn)能。(省發(fā)展改革委、省工業(yè)和信息化廳、省生態(tài)環(huán)境廳)
1.聊城“礦銅冶煉+高端帶箔材深加工”產(chǎn)業(yè)集群。打造銅冶煉、高性能銅及銅合金板帶材、高精密銅及銅合金箔材、高端電纜等產(chǎn)業(yè)集群。助力循環(huán)經(jīng)濟(jì)、電子信息、裝備制造、輸配電、新能源產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展。
2.東營(yíng)“協(xié)同冶煉+銅基新材料”產(chǎn)業(yè)集群。打造銅礦及再生銅冶煉、電子銅箔、新能源用銅材、高性能銅合金、超純銅等銅基新材料產(chǎn)業(yè)集群。重點(diǎn)建設(shè)東營(yíng)經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)有色金屬產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。
3.臨沂“再生銅冶煉+城市礦產(chǎn)”銅產(chǎn)業(yè)集群。打造再生銅回收、冶煉等產(chǎn)業(yè)集群。發(fā)展壯大華東有色金屬城規(guī)模和輻射范圍,構(gòu)建供應(yīng)鏈網(wǎng)絡(luò)化平臺(tái)。
4.煙臺(tái)“伴生銅冶煉+特種棒線材深加工”銅產(chǎn)業(yè)集群。打造金銀等伴生銅冶煉、特種銅合金棒線材、大口徑無(wú)縫銅合金管材、銅基復(fù)合材料、高端銅鑄鍛件等產(chǎn)業(yè)集群。發(fā)展軍工、航天、高鐵、核電用的特種銅合金材料及結(jié)構(gòu)件。
推動(dòng)延伸產(chǎn)業(yè)鏈條。以延伸銅產(chǎn)業(yè)鏈條為主線,立足我省現(xiàn)有銅冶煉產(chǎn)能基礎(chǔ)與銅加工產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì),聚焦產(chǎn)業(yè)鏈關(guān)鍵環(huán)節(jié)、薄弱領(lǐng)域與高端*,謀劃推動(dòng)一批靶向性強(qiáng)的延鏈補(bǔ)鏈項(xiàng)目,構(gòu)建契合國(guó)家產(chǎn)業(yè)政策的產(chǎn)業(yè)鏈延伸體系。在上游強(qiáng)化銅冶煉循環(huán)經(jīng)濟(jì)升級(jí),提升再生銅資源利用效率以夯實(shí)原料供給;在中游拓展輸配電專用銅材、電子信息用精密銅組件、裝備制造用特種銅部件等細(xì)分領(lǐng)域,填補(bǔ)產(chǎn)業(yè)鏈中端品類缺口;在下游布局新能源領(lǐng)域關(guān)鍵銅基材料(如光伏銅帶、動(dòng)力電池銅箔),打通向高端應(yīng)用場(chǎng)景延伸的通道。加強(qiáng)銅尾礦和冶煉渣的減量化、資源化、無(wú)害化處置。(省發(fā)展改革委、省工業(yè)和信息化廳)
1.延伸循環(huán)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)鏈。瞄準(zhǔn)再生銅處理和交易環(huán)節(jié)延伸產(chǎn)業(yè)鏈條,重點(diǎn)布局再生銅智能化拆解分選項(xiàng)目,配套建設(shè)再生銅交易中心及物流倉(cāng)儲(chǔ)基地,打造“回收—處理—加工—交易”一體化循環(huán)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)體系。
2.延伸輸配電產(chǎn)業(yè)鏈。瞄準(zhǔn)高端銅線材、電磁線、高端漆包線以及鍍錫銅排等環(huán)節(jié)延伸產(chǎn)業(yè)鏈條,在高端精密銅線材、耐高溫電磁線、超薄壁鍍錫銅排生產(chǎn)等制造項(xiàng)目,積極引進(jìn)特種高壓電纜、節(jié)能型變壓器等輸配電裝備制造等產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域重點(diǎn)布局。
3.延伸電子信息產(chǎn)業(yè)鏈。瞄準(zhǔn)高精銅板帶、高精鋰電銅箔、高端電子磷銅球、超細(xì)銅線和超細(xì)銅粉等環(huán)節(jié)延伸產(chǎn)業(yè)鏈條,在高精超薄銅板帶、高延展性鋰電銅箔、超細(xì)銅線、電子引線框架、集成電路用高頻覆銅板制造等產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域重點(diǎn)布局。
4.延伸裝備制造產(chǎn)業(yè)鏈。瞄準(zhǔn)高端耐蝕耐磨銅合金材料、銅合金熱交換器以及銅合金漁網(wǎng)等環(huán)節(jié)延伸產(chǎn)業(yè)鏈條,在石化及海洋工程用耐蝕耐磨銅合金板/管、新型高強(qiáng)度海洋網(wǎng)箱銅合金漁網(wǎng)、海工裝備用銅合金結(jié)構(gòu)件、深海鉆井平臺(tái)熱交換系統(tǒng)制造等產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域重點(diǎn)布局。
5.延伸新能源產(chǎn)業(yè)鏈。瞄準(zhǔn)高端電磁線、汽車(chē)線束、鋰電銅箔等環(huán)節(jié)延伸產(chǎn)業(yè)鏈條,在風(fēng)電用耐候性電磁線、新能源汽車(chē)高壓線束、高容量鋰電銅箔等產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域重點(diǎn)布局。同時(shí),依托關(guān)鍵配套環(huán)節(jié)優(yōu)勢(shì),逐步向風(fēng)電發(fā)電機(jī)、新能源鋰電池等終端產(chǎn)業(yè)滲透,有力支持新能源產(chǎn)業(yè)配套體系建設(shè)。
(三)強(qiáng)化重點(diǎn)項(xiàng)目支撐。嚴(yán)格執(zhí)行新建礦銅冶煉項(xiàng)目需配套不低于30%的權(quán)益銅精礦產(chǎn)能的規(guī)定,確保原料自主可控。指導(dǎo)企業(yè)用好設(shè)備購(gòu)置補(bǔ)貼、技改專項(xiàng)貸和股權(quán)投資政策,加快重大項(xiàng)目落地實(shí)施、達(dá)產(chǎn)達(dá)效。認(rèn)真落實(shí)國(guó)家調(diào)控政策,依規(guī)有序推進(jìn)山東中金嶺南銅業(yè)銅陽(yáng)極泥稀貴金屬綜合利用技術(shù)改造項(xiàng)目和40萬(wàn)噸銅產(chǎn)能整合綠色化升級(jí)項(xiàng)目,加快產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)再造。實(shí)施特種銅合金材料研發(fā)及產(chǎn)業(yè)化、5N高純銅等產(chǎn)業(yè)鏈提升項(xiàng)目,加快延鏈補(bǔ)鏈強(qiáng)鏈步伐。抓住《產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整指導(dǎo)目錄(2024年本)》將銅冶煉PS轉(zhuǎn)爐的環(huán)保升級(jí)改造、高性能覆銅板材料、電子銅箔等電子元器件生產(chǎn)專用材料、廢銅鋁破碎分選線等技術(shù)均列入“鼓勵(lì)類”的政策機(jī)遇,支持相關(guān)企業(yè)加速技術(shù)迭代與工藝革新,持續(xù)提升企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力。(省發(fā)展改革委、省工業(yè)和信息化廳)
(四)梯次培育骨干企業(yè)。以銅行業(yè)全鏈條清單化動(dòng)態(tài)管理和企業(yè)規(guī)范公告管理機(jī)制為抓手,建立完善銅產(chǎn)業(yè)鏈群企業(yè)梯度培育體系。支持企業(yè)做大做強(qiáng),在銅冶煉領(lǐng)域重點(diǎn)培育具備全國(guó)*優(yōu)勢(shì)的行業(yè)企業(yè);聚焦新能源銅深加工材料、高端電子銅箔、特種銅合金等戰(zhàn)略性新興領(lǐng)域,*專精特新“小巨人”和單項(xiàng)冠軍企業(yè)數(shù)量達(dá)到10家左右,形成“鏈主*、專精特新支撐、單項(xiàng)冠軍突破”企業(yè)梯次培育格局。(省工業(yè)和信息化廳)
(五)突破產(chǎn)業(yè)科創(chuàng)瓶頸。深化銅產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域產(chǎn)學(xué)研用協(xié)同創(chuàng)新,支持企業(yè)發(fā)揮創(chuàng)新主體作用,聯(lián)合高校、科研院所、下游應(yīng)用企業(yè)組建重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、中試轉(zhuǎn)化基地。瞄準(zhǔn)銅產(chǎn)業(yè)前沿技術(shù),建立院士、博士工作站,吸引技術(shù)專家和新技術(shù)、新產(chǎn)品創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)入駐,搭建科技咨詢、成果轉(zhuǎn)化、專利申請(qǐng)等“一站式”服務(wù)平臺(tái)。聚焦GPU高速銅纜連接、極薄鋰電銅箔制備、銅基復(fù)合集流體研發(fā)等“卡脖子”技術(shù)與行業(yè)共性堵點(diǎn)開(kāi)展攻關(guān),加速技術(shù)成果從實(shí)驗(yàn)室向量產(chǎn)端轉(zhuǎn)化,構(gòu)建“研發(fā)-中試-產(chǎn)業(yè)化”全鏈條創(chuàng)新閉環(huán)。(省科技廳、省工業(yè)和信息化廳、省發(fā)展改革委)
(六)賦能智改數(shù)轉(zhuǎn)升級(jí)。深入推進(jìn)數(shù)字化、智能化技術(shù)在銅產(chǎn)業(yè)鏈的深度應(yīng)用,鼓勵(lì)企業(yè)實(shí)施新一輪全流程智能化改造,打造一批智能工廠、數(shù)字車(chē)間等標(biāo)桿。在熔煉環(huán)節(jié)支持企業(yè)采用智能熔煉系統(tǒng),建立數(shù)字孿生模型,有效提高物料供給精細(xì)化管理,有效降低冶煉成本。在銅材加工環(huán)節(jié)推廣柔性生產(chǎn)與質(zhì)量閉環(huán),支持銅箔軋制企業(yè)采用AI視覺(jué)檢測(cè)系統(tǒng),有效識(shí)別表面缺陷,提升銅箔良品率。在銅管加工環(huán)節(jié)推廣5G+工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)協(xié)同平臺(tái),縮短訂單切換時(shí)間、降低物流成本,推動(dòng)銅冶煉和銅材加工企業(yè)向“數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)”的范式轉(zhuǎn)變。(省工業(yè)和信息化廳、省發(fā)展改革委、省科技廳)
(七)推動(dòng)綠色低碳發(fā)展。貫徹落實(shí)《山東省有色金屬行業(yè)碳達(dá)峰實(shí)施方案》,圍繞低碳技術(shù)發(fā)展路線圖,在銅產(chǎn)業(yè)加快推廣綠色低碳成熟技術(shù)。培育一批綠色工廠、綠色園區(qū)、綠色供應(yīng)鏈、綠色產(chǎn)品,全面提升全流程綠色發(fā)展水平。推廣使用清潔能源,支持企業(yè)利用園區(qū)、廠房、建筑屋頂?shù)冉ㄔO(shè)分布式新能源,鼓勵(lì)企業(yè)通過(guò)綠色電力交易、購(gòu)買(mǎi)綠色電力證書(shū)等方式積極消納可再生能源,提高綠色能源占比。落實(shí)污染物總量控制、區(qū)域削減、碳減排等要求。加強(qiáng)銅冶煉行業(yè)大氣污染深度治理,加快推進(jìn)使用高污染燃料的工業(yè)爐窯改用電能、天然氣等。加強(qiáng)銅冶煉領(lǐng)域重金屬污染治理,無(wú)害化處理含砷冶煉渣、煙灰等固體廢物,推進(jìn)水資源循環(huán)利用和中低溫余熱回收。(省發(fā)展改革委、省工業(yè)和信息化廳、省生態(tài)環(huán)境廳、省應(yīng)急廳)
(八)保障上游資源供給。鼓勵(lì)銅精礦原料進(jìn)口,支持銅冶煉企業(yè)強(qiáng)化與智利、秘魯?shù)葒?guó)的礦業(yè)合作,建立長(zhǎng)期穩(wěn)定的海外銅礦砂供應(yīng)鏈。支持精準(zhǔn)勘探與科學(xué)開(kāi)發(fā),提升省內(nèi)成礦條件優(yōu)越區(qū)域的找礦精度。優(yōu)化開(kāi)采布局,支持現(xiàn)有礦山在符合有關(guān)政策規(guī)定基礎(chǔ)上開(kāi)展深部擴(kuò)界和技術(shù)改造,合理開(kāi)發(fā)利用礦產(chǎn)資源。大力建設(shè)“城市礦山”,獲取穩(wěn)定的廢雜銅供應(yīng)。支持資源再生企業(yè)“走出去”,充分利用國(guó)外國(guó)內(nèi)兩種資源,擴(kuò)大廢銅回收網(wǎng)絡(luò),實(shí)現(xiàn)廢雜銅資源循環(huán)利用。(省自然資源廳、省工業(yè)和信息化廳)
(九)擴(kuò)大出口外銷市場(chǎng)。鼓勵(lì)高端銅基新材料及制品等精深加工產(chǎn)品出口,支持企業(yè)參加境外展會(huì)擴(kuò)大訂單,提升產(chǎn)品出口附加值。支持有條件企業(yè)穩(wěn)妥有序“走出去”,通過(guò)跨國(guó)并購(gòu)、參股控股、技術(shù)合作等多種方式與“一帶一路”共建國(guó)家開(kāi)展合作,深度融入全球銅產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈。(省商務(wù)廳、省發(fā)展改革委、省工業(yè)和信息化廳、青島海關(guān)、濟(jì)南海關(guān))
(十)拓展技術(shù)裝備輸出路徑。鼓勵(lì)省內(nèi)企業(yè)充分發(fā)揮低能耗、高環(huán)保、高效率的“兩步煉銅法”“雙閃冶煉法”等自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)核心技術(shù)優(yōu)勢(shì),探索“技術(shù)輸出+裝備出口+工程總承包”一體化交鑰匙服務(wù)模式,提升在國(guó)際產(chǎn)能與技術(shù)合作中的話語(yǔ)權(quán)和影響力。(省商務(wù)廳、省發(fā)展改革委、省工業(yè)和信息化廳、青島海關(guān)、濟(jì)南海關(guān))
四、保障措施
省有關(guān)部門(mén)(單位)按職責(zé)分工強(qiáng)化協(xié)同,提升政策系統(tǒng)集成與動(dòng)態(tài)銜接效能,統(tǒng)籌省級(jí)工業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展等專項(xiàng)資金,支持銅冶煉、銅材加工企業(yè)用足用好“首臺(tái)套”“首批次”保險(xiǎn)補(bǔ)償?shù)确龀终撸苿?dòng)各類要素資源向銅產(chǎn)業(yè)集聚。有關(guān)市地結(jié)合產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)、資源稟賦及企業(yè)需求,將本方案核心目標(biāo)、重點(diǎn)任務(wù)納入?yún)^(qū)域產(chǎn)業(yè)規(guī)劃與重大項(xiàng)目清單,深化省市聯(lián)動(dòng)、區(qū)域協(xié)同,確保政策落地見(jiàn)效。(來(lái)源:山東省工業(yè)和信息化廳原材料產(chǎn)業(yè)處)
來(lái)源:國(guó)家銅基新材料集群
本站部分內(nèi)容屬轉(zhuǎn)載,版權(quán)歸原作者所有,特此聲明!如果侵犯了您的版權(quán)請(qǐng)來(lái)信告知,我們將盡快刪除
相關(guān)新聞
最新資訊
最新產(chǎn)品
萊州市粉末冶金總廠
中山市翔宇粉末冶金制品有限公司
山東領(lǐng)英粉末冶金有限公司
蘇州市高科氣體設(shè)備有限公司

翔宇粉末冶金-廠家供應(yīng)五金零件齒盤(pán)加工定制
中山市翔宇粉末冶金制品有限公司
最新粉末冶金企業(yè)
關(guān)于我們|廣告服務(wù)|會(huì)員服務(wù)|網(wǎng)站建設(shè)|付款方式|聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖|友情鏈接
版權(quán)所有:杭州極點(diǎn)科技有限公司地址:杭州市下城區(qū)西文街水印康庭1幢西樓4樓 郵編:310004
服務(wù)熱線:0571-8513281985235193傳真:0571-85235193
客服QQ:496617775客服MSN:pmbiz1@hotmail.com
聯(lián)盟網(wǎng)站:硬質(zhì)合金商務(wù)網(wǎng) 、粉末冶金人才網(wǎng)、粉末冶金書(shū)庫(kù)、注射成形網(wǎng) 、中國(guó)粉體網(wǎng)、粉體行業(yè)網(wǎng)上展、粉末冶金網(wǎng)上展
ICP證:浙B2-20100325
免責(zé)聲明:本網(wǎng)發(fā)布此信息的目的在于傳播更多信息,與本站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。本網(wǎng)不保證該信息(包括但不限于文字、視頻、音頻、數(shù)據(jù)及圖表)全部或者部分內(nèi)容的準(zhǔn)確性、真實(shí)性、完整性、有效性、及時(shí)性、原創(chuàng)性等。相關(guān)信息并未經(jīng)過(guò)本網(wǎng)站充分證實(shí),不對(duì)您構(gòu)成任何建議,據(jù)此操作,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。





